复古传奇中的宝箱怪主要刷新在白日门区域及其周边地图，优先搜索白日门主城、白日门野外、蛮荒森林、丛林迷宫、赤月峡谷和赤月峡谷广场。白日门主城的刷新范围最容易掌握，重点查看（32，35）、（34，25）、（50，25）、（30，15）、（15，25）五个坐标附近，但这些坐标只是刷新区域，不代表宝箱怪每次都会出现在格子中心；其他地图则以随机位置刷新为主，不适合只守一个点。
最高效的寻找顺序是先清查白日门主城，再沿白日门野外、蛮荒森林、丛林迷宫、赤月峡谷、赤月峡谷广场逐图推进。进入主城后，按五个坐标顺时针或逆时针绕一圈，经过每个点时同时检查墙角、建筑入口和道路转弯处；主城没有发现，就不要反复回到同一坐标，直接转入白日门野外和蛮荒森林。丛林迷宫适合在前两张图没有收获时继续搜索，赤月峡谷及广场则放在队伍人数较多、角色续航较强时处理，因为地图更大，往返路线更长，遭遇其他玩家争抢的概率也更高。宝箱怪是不定时出现，公开资料没有可稳定套用的固定刷新分钟数，因此按刷新时间表长时间蹲守单点，效率通常低于循环跑图。
发现外观像宝箱的目标后必须直接攻击，宝箱怪不是点击即可领取的普通宝箱，而是没有位移、没有攻击、低防御的特殊怪物，通常任何职业都能快速击杀。新手优先在白日门主城寻找，部分宝箱会出现在城内相对安全的位置，适合装备和药水储备不足的角色；中期角色可以把白日门野外、蛮荒森林和丛林迷宫作为主要路线；具备更强输出、移动和补给能力后，再前往赤月峡谷及广场抢刷新。击杀后并非必定获得稀有物品，常见掉落包括白日门残卷、玄冰铁+1、鉴定符和太阳水大，拾取时应先确认背包空间，避免因满包错过掉落。
白日门残卷的长期价值高于单次药水收益，收集到100张后可在白日门神秘书商处兑换职业高级技能书，其中战士对应狂风斩、法师对应流星火雨、道士对应召唤神兽。单人寻找时建议先跑五个主城坐标，再进入野外地图；组队时可将白日门野外、蛮荒森林和丛林迷宫分给不同成员，发现目标后再集中输出。不要把主城坐标当成绝对刷新点，也不要因为连续几圈没有出现就判断地图没有宝箱怪；真正需要掌握的是主城定点检查、野外随机巡查、赤月区域后置搜索的路线，既能降低无效跑图时间，也能兼顾安全、掉落和残卷积累。