原始传奇里通常称作兵魂，属性不是通过人物面板手动分配，而是先获得兵魂宝箱，再经过炼化、开箱，最后由庄园的兵魂使者融合到指定装备部位。兵魂融合成功后，装备会增加攻击、防御、生命或特殊效果，兵魂自身的品质和等级越高，提供的属性越强；如果背包里有兵魂却没有战力变化，通常是还没有完成融合，或者兵魂与装备部位不匹配。
兵魂宝箱需要先完成炼化才能打开，基础只有一个炼化格，最多可消耗传奇币解锁到6个格子；每个宝箱的炼化时间为4小时，角色下线或挂机期间也会继续计算，有条件时可以使用元宝直接完成。操作顺序是：获得宝箱后进入兵魂炼化界面，放入宝箱并等待完成，打开后领取兵魂，再前往庄园左下方找到兵魂使者，选择需要融合的装备和对应兵魂，确认后即可生效。兵魂系统通常在开区达到330天后开放，实际以角色界面是否出现兵魂入口为准。
兵魂品质决定基础属性和成长方向，紫色完美兵魂主要增加攻击、防御、生命，黄色史诗兵魂在基础属性外还能提供特殊属性，红色传说兵魂的属性效果更高，通常按史诗兵魂的更强档位计算。普通玩家应先使用完美兵魂把可融合部位填满，材料稳定后再逐步替换史诗兵魂；资源充足、追求攻沙和跨服战斗的玩家，则优先培养传说兵魂。史诗和传说兵魂建议至少升到5级后再重点投入，因为达到这一阶段后才会体现附加属性，过早分散材料容易出现战力提升不明显的问题。
融合时应先看兵魂详情里的融合部位，再决定给哪件装备加属性，不能只按战力数值随便选择。勋章、玉佩、疗伤石、斗笠、盾牌、面纱等部位对应的兵魂不同，部位不符时无法融合；优先把主战装备和经常使用的防御装备装满，再根据玩法补特殊效果。刷怪升级阶段优先攻击、生命和基础防御，日常挂机更看重稳定生存；行会战、攻沙和玩家对战则优先保留带减伤、控制抵抗或保命效果的史诗、传说兵魂。传说兵魂出现属性方向不合适时，可到庄园首饰锻造老板处使用传说兵魂互换功能，但互换前应确认材料消耗和目标部位。
最省材料的培养路线是先开满已有炼化格，再把完美兵魂融合到空缺部位，之后集中资源把核心部位的史诗兵魂升到5级，最后再替换传说兵魂。不要把宝箱炼化完成后长期放在背包里，也不要为了追求单件高品质而放弃全身基础属性；同等材料下，先完成多部位融合，通常比只培养一件装备更容易获得整体战力提升。每次更换兵魂后都应重新查看装备属性和角色面板，确认攻击、防御、生命或特殊效果已经实际增加，再继续投入升级材料。