原始传奇的普通技能等级要在游戏内的技能界面升级，不需要专门寻找地图npc。进入角色主界面后，点击技能图标，选择需要提升的职业技能，先查看技能熟练度、技能书或技能书页是否满足条件，再点击升级或对应的提升按钮完成操作；如果技能图标显示灰色，通常是技能尚未学习、熟练度不足、材料不够，或人物等级、转生条件没有达到。技能升级本质上分为积累熟练度和消耗材料突破两步，不能只收集技能书而忽略技能页面里的当前条件。
普通技能的具体操作顺序是先学会技能，再把技能放入快捷栏或挂机技能栏，前往适合自身战力的地图持续打怪，使用次数增加后积累熟练度；熟练度达到当前等级要求后，回到技能界面点击升级，并按提示消耗技能书、技能书页或传奇币。低等级阶段优先练习已经解锁、能够持续释放的主力技能，挂机时不要只保留普通攻击，否则技能熟练度增长会明显变慢。商城或活动获得的对应技能书可以用于加快熟练度积累，但最终是否能够突破，仍以技能页面显示的材料和等级要求为准。
技能书和技能书页应按先保证核心技能，再补齐其他技能的顺序获取。前期可以通过任务、活动、商城或击杀首领获得基础技能书；高级技能书通常要挑战70级以上boss，并且掉落存在概率，建议加入行会后组队蹲守首领，减少单人抢怪和输出不足的问题。多余的职业技能书不要随意丢弃，可以根据游戏内合成或回收功能兑换技能书页，用于后续高级技能提升。技能等级越高，材料需求越大，普通玩家应先把主要输出或核心召唤技能提升到当前阶段可达等级，再考虑非主力技能，避免书页分散导致所有技能都卡在低等级。
不同职业应根据战斗场景安排升级顺序。战士以近身爆发和单挑为主，优先提升常用攻击技能，再补控制、位移或防御类技能；法师刷怪时优先提升范围伤害技能，参与pk时再提高控制和保命技能；道士挂机打boss可优先培养召唤类技能，组队辅助或pk则要兼顾符咒、施毒和增益技能。以打怪升级为主的玩家，应选择技能范围大、释放频率高、能稳定命中怪物的技能；以攻沙和pk为主的玩家，则要优先提升实际出场率高的爆发、控制和生存技能，不要单纯按照技能名称或面板战力排序。
觉醒技能和高级技能书合成属于其他入口，不能与普通技能升级混为一谈。觉醒内容通常从技能页面的觉醒入口进入，而部分高级技能需要在合成界面使用对应技能书、顿悟印记或技能书页合成，合成条件还可能受区服进度、人物等级和前置技能等级限制；例如部分高阶技能要求前一级技能达到满熟练度后才能学习。实际操作时，先打开目标技能查看红色提示，再按熟练度—技能书—书页—传奇币—等级或转生条件的顺序补齐，满足条件后直接在技能界面确认升级即可。